Как Америка повлияла на мою жизнь: санкциям посвящается

Слышится отдаленный звук, точно с неба, звук лопнувшей струны, 
замирающий, печальный. Наступает тишина, и только слышно, 
как далеко в саду топором стучат по дереву. 
А. П. Чехов

Когда мы первый раз летели в Америку, переводчица все время обещала культурный шок, я не уточнила, откуда он произойдет, скорее всего, это было связано с их уровнем жизни. Но ничего подобного не случилось, ни в первую поездку, ни во вторую.

Один раз в Сан-Франциско в июне на фермерской ярмарке продавали красивую, ярко-малиновую клубнику. Я даже, прежде чем купить, попробовала кусочек, любезно предложенный фермером. Кусочек взорвался во рту потрясающим вкусом настоящей клубники: сладкая, сочная, ароматная, с небольшой кислинкой. Сказочно! Я купила красивую маленькую корзинку полную такой клубники у этого же фермера. Клубника в корзинке была пресной и абсолютно безвкусной. Десять лет прошло, чувство разочарования не проходит!

В месяц возвращения из Америки я столкнулась с делом об авторских правах в гостиничных номерах, которое "успешно" вел экономический отдел полиции с подачи РАО. К моменту моего приезда уже проверили 50 аналогичных заведений, и, наверное, по слухам, я одна и еще два-три с очень лохматыми лапами не дали проверяющим взяток. От двух-трех с лапами отстали, я дошла до суда, прошла мимо уголовного дела, выиграла административное. Случайно!!! из-за Америки, попала в ряды гражданского общества, в котором преднамеренно остаюсь до сих пор. Если бы за день до проверки из Америки не вернулась, не было бы у меня в голове столько тумана. И дело я выиграла только потому, что вспомнила, что смотрела в номере американской гостиницы белорусский телеканал. Против отдела милиции года через два возбудили уголовное дело, но до суда вряд ли довели. Говорят, милицейские где-то совсем берега потеряли! Тогдашнего директора РАО года три назад упекли в тюрягу, дальше следы его затерялись. А у меня с этой победы до сих пор сохранилась психологическая травма под названием: "А зачем я столько налогов платила?"

Есть люди, которые близки душевно. Вот эту самую душевную близость с американской семьей, в которой жила в Америке, я и обнаружила. Потом мы отправили ребенка на китайский язык, потому что сын семейства учил японский. Один раз мы выронили собаку из машины, потом к дому приходил олень, потом глава семьи убил ночью при мне опоссума, с тех пор я поняла, что это какая-то крыса, еще мы гуляли по холодной, прозрачной, быстрой реке и смотрели на рыбу под корягой. Один раз меня чуть не выгнали из-за стола за обедом, потому что я сказала, что мне нравится Билл Клинтон. Потому что вся семья республиканцы. Булочки, которые выпекались в духовке, были оочень вкусными! . Мы до сих пор друзья в фейсбуке. И я немножко боюсь, что в один день Бренда перестанет из-за политической обстановки ставить мне лайки.

Еще мы ездили в бедные районы на экскурсии, и у каждого негра был свой дом, иногда по размерам не больше русской бани в деревне. А на собрании в Ротари-клубе штата был только один негр, все остальные были белые.

Да знаю я всё, без ваших комментариев, но так жаль...